Kære landsmænd,
I dag er en helt særlig mærkedag: Vi fejrer 80-året for Den Italienske Republik.
Når vi ser tilbage, kan vi ikke undgå at være stolte af den udvikling og demokratiske konsolidering, vores land har gennemgået i forgangne årtier, fra efterkrigstidens ruiner til de mange succeser, vi har opnået indtil i dag, og dem, der endnu ligger foran os.
Den 2. juni 1946 valgte italienerne ikke blot en ny statsform og medlemmerne af den forfatningsgivende forsamling. De traf et ansvarligt valg om en anden fremtid, præget af frihed og demokrati, retsstatsprincippet, lighed, solidaritet og internationalt samarbejde i retning af multilateralisme og fred.
Og dette valg blev truffet – for første gang i fællesskab – af mænd og kvinder i vores land. 21 kvinder blev medlemmer af den forfatningsgivende forsamling. De hed Adele Bei, Bianca Bianchi, Laura Bianchini, Elisabetta Conci, Maria De Unterrichter, Filomena Delli Castelli, Maria Federici, Nadia Gallico Spano, Angela Gotelli, Angela Maria Guidi Cingolani, Nilde Iotti, Teresa Mattei, Angelina Merlin, Angiola Minella, Rita Montagnana, Maria Nicotra, Teresa Noce, Ottavia Penna, Elettra Pollastrini, Maria Maddalena Rossi og Vittoria Titomanlio. Vi mindes deres navne og hylder disse pionerer, der for altid har ændret Italien ved at indlede en proces mod frigørelse og ligestilling, der har nået vigtige mål, selvom der stadig er meget at gøre.
Siden da har landet, trods tilbageslag og vanskeligheder, aldrig stået stille, men er blevet en af verdens førende økonomier og verdens fjerde største eksportør, med evnen til at udbrede genialitet og skønhed overalt – det er det, der virkelig kendetegner Italien.
I løbet af blot 11 år, fra dengang i 1946, kom Italien til at indtage en plads blandt de stiftende lande i NATO og Det Europæiske Fællesskab og blev fuldgyldigt medlem af De Forenede Nationer. Beslutningen var taget, og disse organisationer skulle forblive referencerammerne for vores udenrigspolitik. Den dag i dag er Italien stadig en frontfigur i den europæiske integration og en utrættelig fortaler for det transatlantiske samarbejde.
Det er ikke overflødigt at minde om de værdier og principper, der inspirerede de grundlæggende valg efter krigen, i lyset af en international kontekst, der i stigende grad er præget af splittelse, skrøbelighed, konflikter og uligheder. Svarene må nødvendigvis findes i en koordineret indsats med vores internationale partnere, begyndende med medlemmerne af Den Europæiske Union.
Italien og Danmark deler ansvaret for de vigtige valg, der venter os. Det venskab, der knytter os sammen, er stærkt og vokser mere og mere – bogstaveligt talt – takket være de mange italienere, der er flyttet hertil og har medbragt kompetencer, engagement, arbejde og entusiasme. Med over 20.000 landsmænd er vi blevet et aktivt samfund, der også spiller en central rolle i det danske samfund og den danske økonomi.
Denne dag tilhører os alle: Tillykke med Republikkens Dag og længe leve Italien!