{"id":1317,"date":"2016-07-05T17:01:33","date_gmt":"2016-07-05T15:01:33","guid":{"rendered":"https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2016\/07\/torna-in-italia-il-prezioso-carro\/"},"modified":"2016-07-05T17:01:33","modified_gmt":"2016-07-05T15:01:33","slug":"torna-in-italia-il-prezioso-carro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2016\/07\/torna-in-italia-il-prezioso-carro\/","title":{"rendered":"Torna in Italia il prezioso carro sabino a decorazioni dorate"},"content":{"rendered":"

COMUNICATO STAMPA<\/strong><\/p>\n

MiBACT, torna in Italia il prezioso carro sabino a decorazioni dorate<\/strong><\/p>\n

Franceschini, storico accordo tra l\u2019Italia e il museo Ny Calsberg Glyptotek di Copenhagen<\/strong><\/p>\n

Il Ministero dei beni e delle attivit\u00e0 culturali e del turismo e il Ny Carlsberg Glyptotek hanno sottoscritto un accordo di cooperazione culturale di ampio respiro che salvaguarda e rafforza lo scambio accademico di reperti archeologici tra il panorama culturale italiano e il museo di Copenhagen. L\u2019accordo, favorito dai buoni uffici dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Copenhagen, espander\u00e0 gli attuali parametri per l\u2019acquisizione e la presentazione del sapere sul mondo antico.<\/p>\n

L\u2019accordo ricomprende la restituzione all\u2019Italia di una serie di reperti archeologici che hanno fatto parte della collezione di antichit\u00e0 del museo danese sin dagli anni Settanta del Novecento. Questa restituzione \u00e8 solo uno degli elementi di un estensivo programma culturale attraverso il quale il MiBACT offrir\u00e0 al Glyptotek l\u2019opportunit\u00e0 di migliorare la sua gi\u00e0 significativa offerta di patrimonio culturale dell\u2019Italia antica con prestiti di lungo periodo di reperti archeologici. Inoltre l\u2019accordo rinsalder\u00e0 la collaborazione tra gli archeologi nella realizzazione di nuove forme di esposizione e di progetti di ricerca scientifica.<\/p>\n

La restituzione<\/strong><\/p>\n

L\u2019accordo \u00e8 il risultato del dialogo accademico intrapreso a partire dalla primavera del 2012 tra il MiBACT e la Glyptotek. L\u2019accordo adempie ai desideri dello Stato italiano riguardo la restituzione di una serie di reperti archeologici, soprattutto etruschi, acquisiti dalla Glyptotek agli inizi degli anni Settanta del Novecento sul mercato internazionale dell\u2019arte. Successive indagini hanno dimostrato che i reperti erano stati dissotterrati nel contesto di scavi illegali in Italia ed esportati senza autorizzazione, motivo per il quale, sulla base della ragionevolezza e del senso comune, c\u2019\u00e8 consenso riguardo al ritorno in Italia di questi reperti.<\/p>\n

La restituzione comprende l\u2019importante tomba principesca della Sabina, comincer\u00e0 a dicembre di quest\u2019anno e sar\u00e0 terminata entro il 2017.<\/p>\n

Collaborazione accademica<\/strong><\/p>\n

La restituzione fa parte di un pi\u00f9 ampio programma di scambio tra le parti il cui intento \u00e8 di non ridurre il livello o l\u2019ambito geografico dell\u2019offerta del patrimonio culturale dell\u2019Italia antica al pubblico della Glyptotek. Per questa ragione l\u2019accordo di cooperazione culturale comprende una serie di prestiti di lungo termine dall\u2019Italia di significativi rinvenimenti sepolcrali che verranno esposti a rotazione con frequenza continua nell\u2019imminente e radicale riallestimento dell\u2019intera collezione di antichit\u00e0 del museo. Infine, ma non meno importante, assisteremo a un\u2019intensificazione della cooperazione museale e scientifica tra le istituzioni italiane e il museo di Copenhagen, dal momento che l\u2019accordo contribuir\u00e0 a rafforzare le gi\u00e0 strette relazioni collaborative tra le istituzioni culturali e scientifiche dei due Paesi.<\/p>\n

\u201cL\u2019accordo sottoscritto oggi \u2013 dichiara il Ministro dei beni e delle attivit\u00e0 culturali e del turismo, Dario Franceschini \u2013 trasforma una crisi in opportunit\u00e0, superando un contenzioso attraverso una stretta collaborazione che da un lato permetter\u00e0 al Ny Carlsberg Glyptotek di rinnovare periodicamente la propria offerta museale e all\u2019Italia di recuperare importanti reperti del proprio patrimonio culturale che presto torneranno alle comunit\u00e0 da cui provengono\u201d.<\/p>\n

\u201cCi\u00f2 che a prima vista sembrava potesse risolversi in uno stallo legale e politico \u2013 dichiara il Direttore della Glyptotek, Flemming Friborg – si \u00e8 trasformato in un accordo potente e visionario, grazie a un intenso dialogo accademico. Siamo entusiasti della lungimiranza con cui siamo stati accolti dal Ministro della cultura. Lavorando insieme abbiamo creato un clima ideale in cui implementare un accordo che si tradurr\u00e0 di fatto in nuove iniziative museali a beneficio dei visitatori del museo e degli studiosi, sia in Italia che in Danimarca\u201d.<\/p>\n

Per ulteriori informazioni e immagini consultare il sito www.beniculturali.it.<\/p>\n

Ufficio Stampa MiBACT<\/p>\n

00390667232261<\/p>\n

ufficiostampa@beniculturali.it<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Jakob Fibiger Adreasen<\/p>\n

Capo della Comunicazione<\/p>\n

Ny Carlsberg Glyptotek<\/p>\n

004525319099<\/p>\n

email jfa@glyptoteket.dk<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Roma, 5 luglio 2016<\/p>\n

Ufficio Stampa Mibact<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"COMUNICATO STAMPA MiBACT, torna in Italia il prezioso carro sabino a decorazioni dorate Franceschini, storico accordo tra l\u2019Italia e il museo Ny Calsberg Glyptotek di Copenhagen Il Ministero dei beni e delle attivit\u00e0 culturali e del turismo e il Ny Carlsberg Glyptotek hanno sottoscritto un accordo di cooperazione culturale di ampio respiro che salvaguarda e […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1317","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1317"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1317\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}