{"id":2342,"date":"2024-04-17T10:57:23","date_gmt":"2024-04-17T08:57:23","guid":{"rendered":"https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2024\/04\/celebrazione-della-giornata-del-made-in-italy-con-lartigianato-del-corallo-e-del-cammeo-di-torre-del-greco\/"},"modified":"2024-04-22T15:55:27","modified_gmt":"2024-04-22T13:55:27","slug":"celebrazione-della-giornata-del-made-in-italy-con-lartigianato-del-corallo-e-del-cammeo-di-torre-del-greco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/da\/news\/dall_ambasciata\/2024\/04\/celebrazione-della-giornata-del-made-in-italy-con-lartigianato-del-corallo-e-del-cammeo-di-torre-del-greco\/","title":{"rendered":"Fejring af Made in Italy Day med smykkekunst i koral og kam\u00e9 fra Torre del Greco"},"content":{"rendered":"<p>I anledning af den \u00e5rlige <a href=\"https:\/\/www.mimit.gov.it\/it\/made-in-italy\"><strong>Made in Italy Day<\/strong><\/a> satte Den Italienske Ambassade i K\u00f8benhavn, i samarbejde med brancheforeningen <a href=\"https:\/\/www.assocoral.it\/en\/\"><strong>Assocoral<\/strong><\/a>, fokus p\u00e5 den enest\u00e5ende koral- og kam\u00e9 produktion fra Torre del Greco i Campania-regionen. At bearbejde, udsk\u00e6re og formgive r\u00e5 koraller og forvandle dem til smykker af raffineret sk\u00f8nhed er en fascinerende kunst, som h\u00e5ndv\u00e6rkerne i Torre del Greco har for\u00e6dlet igennem \u00e5rhundreder, hvor de har kombineret tradition og innovation i respekt for b\u00e6redygtighedsprincipperne og bevarelsen af det maritime \u00f8kosystem.<\/p>\n<p>Gennem smykker af r\u00f8de koraller og kam\u00e9er <em>Made in <\/em><em>Torre del Greco<\/em> fik de danske g\u00e6ster en levende pr\u00e6sentation af de italienske f\u00e6rdigheder, kultur og v\u00e6rdier. Ved dagens f\u00f8rste event, p\u00e5 Det Italienske Kulturinstitut, arrangerede delegationen fra instituttet <a href=\"https:\/\/www.isdegni.edu.it\/la-scuola\/\">F.<\/a> <a href=\"https:\/\/www.isdegni.edu.it\/la-scuola\/\">Degni di Torre del Greco<\/a> en live workshop med deltagelse af danske studerende fra NEXT Professional Institute og Det Kongelige Akademis Institut for Produktdesign, som fik mulighed for at l\u00e6re om de forskellige teknikker og viste nysgerrighed og interesse for at forts\u00e6tte oplevelsen. Samtidig indviedes fotografen Carlo Falangas udstilling &#8220;L&#8217;arte della Tradizione&#8221; (Traditionens kunst), som med sine billeder fort\u00e6ller om h\u00e5ndv\u00e6rkstraditionen i Torre del Greco.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2292 img-fluid\" src=\"https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Res_10-230x300.jpg\" alt=\"\" width=\"283\" height=\"369\" srcset=\"https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Res_10-230x300.jpg 230w, https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Res_10-785x1024.jpg 785w, https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Res_10-768x1002.jpg 768w, https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Res_10.jpg 1512w\" sizes=\"auto, (max-width: 283px) 100vw, 283px\" \/> \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2301 img-fluid\" src=\"https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Res_12-266x300.jpg\" alt=\"\" width=\"326\" height=\"368\" srcset=\"https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Res_12-266x300.jpg 266w, https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Res_12-907x1024.jpg 907w, https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Res_12-768x867.jpg 768w, https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Res_12.jpg 1361w\" sizes=\"auto, (max-width: 326px) 100vw, 326px\" \/><\/p>\n<p>Senere p\u00e5 dagen dannede den historiske Ambassad\u00f8rbolig rammen om et m\u00f8de mellem nogle af brancheforeningen Assocorals medlemsvirksomheder og over 50 danske operat\u00f8rer. Efterf\u00f8lgende viste Assocorals pr\u00e6sident Vincenzo Aucella og iv\u00e6rks\u00e6tterne fra Torre del Greco deres produkter gennem udstillingsstande og showcases til et bredere publikum og fortalte om deres bys kunstneriske tradition, mens delegationen fra Istituto F. Degni atter demonstrerede deres h\u00e5ndv\u00e6rk foran de beundrende g\u00e6ster.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2299 img-fluid\" src=\"https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Res_B-243x300.jpg\" alt=\"\" width=\"243\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Res_B-243x300.jpg 243w, https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Res_B-829x1024.jpg 829w, https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Res_B-768x949.jpg 768w, https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Res_B.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 243px) 100vw, 243px\" \/> \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2298 img-fluid\" src=\"https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Res_C-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"449\" height=\"299\" srcset=\"https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Res_C-300x200.jpg 300w, https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Res_C-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Res_C-768x512.jpg 768w, https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Res_C.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 449px) 100vw, 449px\" \/><\/p>\n<p>Den f\u00f8rste <em>Made in Italy Day<\/em> i Danmark blev afsluttet med et glas prosecco og cocktails tilberedt af italienske restaurat\u00f8rer i K\u00f8benhavn.\u00a0 En festlig afrunding p\u00e5 et hjerteligt og entusiastisk m\u00f8de, som if\u00f8lge de deltagende virksomheder lover godt for opf\u00f8lgninger i den n\u00e6rmeste fremtid og stadig t\u00e6ttere bilaterale relationer.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2309 img-fluid\" src=\"https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Res_gruppefoto-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"383\" srcset=\"https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Res_gruppefoto-300x225.jpg 300w, https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Res_gruppefoto-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Res_gruppefoto-768x576.jpg 768w, https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Res_gruppefoto.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"I anledning af den \u00e5rlige Made in Italy Day satte Den Italienske Ambassade i K\u00f8benhavn, i samarbejde med brancheforeningen Assocoral, fokus p\u00e5 den enest\u00e5ende koral- og kam\u00e9 produktion fra Torre del Greco i Campania-regionen. At bearbejde, udsk\u00e6re og formgive r\u00e5 koraller og forvandle dem til smykker af raffineret sk\u00f8nhed er en fascinerende kunst, som h\u00e5ndv\u00e6rkerne [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":2290,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[7,8],"class_list":["post-2342","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-diplomazia-culturale","tag-diplomazia-economica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2342"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2346,"href":"https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2342\/revisions\/2346"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambcopenaghen.esteri.it\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}