Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Cooperazione culturale

 

Cooperazione culturale

Kulturelt samarbejde

På det kulturelle område er de bilaterale relationer mellem Danmark og Italien præget af et gensidigt samarbejde, som reguleres i henhold til kulturaftalen af 1956. 

Fra dansk side er man særligt interesseret og åben overfor visse dele af italiensk kultur, såsom design, gastronomi, film, teater og dans. Der er gode muligheder for at promovere italienske bøger i dansk oversættelse, hvis de understøttes af et passende bidrag til forlagene. 

Med henblik på at fremme italiensk sprog og kultur er der i Danmark oprettet to "Dante Alighieri Komiteer" i hhv. København og Århus. Der er ved at blive oprettet en tredje afdeling i Odense.

Der undervises i italiensk sprog på tre danske universiteter: Københavns Universitet, Copenhagen Business School og Aarhus Universitet. To udvekslingslektorer udsendt af det italienske udenrigsministerium arbejder på henholdsvis Århus og Københavns Universiteter. Der undervises endvidere i italiensk på adskillige gymnasier og folkeuniversiteter. Antallet af italienskstuderende er cirka 600 på universitetsniveau og 1000 på gymnasieniveau.

~~~~~~~~~~~~~~~~

STUDIELEGATER TIL FORDEL FOR UDENLANDSKE STUDERENDE OG FORSKERE. Conferenza dei Collegi Universitari (CCU) tilbyder boliger til udenlandske studerende

Det oplyses, at der på hjemmesiden www.collegiuniversitari.it findes nyttige oplysninger vedrørende CCU’s boligtilbud.   CCU’s universitetsboliger, som findes i 14 italienske byer, er virkelig konkurrencedygtige hvad angår kvalitet og pris, specielt i de tilfælde, hvor det pågældende Universitet ikke har en Campus.   Blandt CCU’s boliger udmærker specielt Fondazione RUI’s (www.fondazionerui.it) og Camplus’s (www.camplus.it) kollegier sig.  

Der gøres opmærksom på, at hverken Den italienske Ambassade eller Det italienske Udenrigsministerium påtager sig noget ansvar i forbindelse med eventuelle problemer ved valg af en af de ovennævnte universitetsboliger.

~~~~~~~~~~~~~~~~

NYHEDER


Plenty to do, then: the culture supremo (The Guardian, 20/03/2015, på engelsk)
Interview med Kulturministeren i landet med verdens største kulturarv, Dario Franceschini. 


USA RETURNERER 23 STJÅLNE ARKÆOLOGISKE GENSTANDE TIL ITALIEN
(ilVelino/AGV NEWS, 5/03/2015)
23 historiske og arkæologiske genstande, som var ulovligt indført i USA, er i disse dage blevet leveret tilbage til de italienske myndigheder. Blandt de uvurderlige genstande er en marmorsarkofag fra Romertiden, som forestiller den sovende Arianna; freskoer fra det 1. århundrede e. Kr. fra udgravninger i Pompei; en lille Hercules-statue; forskellige etruskiske terracotta-genstande;  græsk keramik fra det 5. århundrede e.Kr., en romersk bronzestatue af krigsguden Mars fra det 2. århundrede e.Kr.; et maleri, som tilskrives Tiepolo, ”Den hellige Treenighed ved San Clemente”,  og håndskrevne tekster fra Renæssancen.
21 af genstandene er i de seneste måneder blevet beslaglagt af Homeland Security Investigations i San Diego, San Francisco, Washington, Boston, Philadelphia, New York og Miami. Derimod er det Federal Bureau of Investigation  (Fbi) der har været ansvarlig for tilbageleveringen af Herkules-statuen og Tiepolo’s Treenighed.
Operationens succes kan tilskrives det gode samarbejde mellem de amerikanske myndigheder og det italienske kulturministeriums Carabinieri-enhed til beskyttelse af kulturarven (NTPCA). 

- The new Director-General of CERN is Italian (La Repubblica, 05/11/2014)
Important achievement for the Italian science world: Ms. Fabiola Gianotti elected as new Director-General of CERN in Genéve


Interview med Prof. Giacomo Rizzolatti vinder af Prisen "Brain Prize 2014" (v. /Ambasciata_Copenaghen/Templates/News.aspx?NRMODE=Published&NRNODEGUID={E14DDEC9-4F4E-4378-9EB0-3EE0ECDF1AEE}&NRORIGINALURL=%2fAmbasciata_Copenaghen%2fArchivio_News%2fBrain_Prize_2014%2ehtm&NRCACHEHINT=NoModifyGuest), i Federation of European Neuroscience Societies' nyhedsbrev.


Airone 250 Moto Guzzi
Blandt juvelerne i den imponerende samling af motorcykler på Egeskov Slot er en flot Airone 250, 246 cm3, som blev produceret af Moto Guzzi fra 1939 til 1957.


41